Describir: La cuestión de la estructura: ossature vs. carcasse

  _  __    ______    _____     _____     _____      ___      _____    _    _   
 | |/ //  /_   _//  / ____||  |  ___||  /  ___||   / _ \\   / ____|| | || | || 
 | ' //    -| ||-  / //---`'  | ||__   | // __    / //\ \\ / //---`' | || | || 
 | . \\    _| ||_  \ \\___    | ||__   | \\_\ || |  ___  ||\ \\___   | \\_/ || 
 |_|\_\\  /_____//  \_____||  |_____||  \____//  |_||  |_|| \_____||  \____//  
 `-` --`  `-----`    `----`   `-----`    `---`   `-`   `-`   `----`    `---`