Prisma dentro e fuori la luce