Casas en la Argentina, Chile y Uruguay